La escritora Emilia Pereyra puso en circulación anoche la novela histórica “Cuando gemía la Patria”, una obra que narra el ambiente prevalenciente y el sufrimiento del pueblo dominicano entre 1822 y 1844 de dominación haitiana. 

El personaje principal es Juan Pablo Duarte, quien tenía nueve años cuando ocurrió la invasión. “Cuando gemía la Patria”, fue puesta a circular en un acto en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, en presencia de personalidades de diversos ámbitos. 

La obra narra los secretos de una época determinante que forjó el carácter de la nación dominicana, mostrando la valentía, la astucia y el espíritu de quienes soñaron con la libertad. 

 “He escrito una novela histórica, una obra de ficción…. Ojalá que no se generen confusiones, como pasó con La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa”, especificó Pereyra. 

Explicó que esa obra conduce a los lectores a los cimientos mismos de la nación dominicana, como son los turbulentos años de la ocupación haitiana y el amanecer de la Independencia Nacional. 

La narración desvela los secretos de una época determinante que forjó el carácter de la nación dominicana, mostrando la valentía, la astucia y el espíritu de aquellos que soñaron con la libertad. “He escrito una novela histórica, una obra de ficción…. Ojalá que no se generen confusiones, como pasó con La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa”, especificó Pereyra. 

Explicó que esa obra conduce a los lectores a los cimientos mismos de la nación dominicana, como son los turbulentos años de la ocupación haitiana y el amanecer de la Independencia Nacional. 

La narración desvela los secretos de una época determinante que forjó el carácter de la nación dominicana, mostrando la valentía, la astucia y el espíritu de aquellos que soñaron con la libertad. 

“Cuando gemía la Patria”, fue publicada por Editora Horus y es la cuarta novela histórica que publica la escritora Emilia Pereyra, ganadora del Premio Nacional de Periodismo en 2019; del Premio de Novela Histórica Enriquillo en 2020 y del Premio Caonabo de Oro 2025. 

Entre las obras publicadas por Pereyra están el libro de cuentos “El inapelable designio de Dios”, el ensayo histórico “Resistencia cultural en la dominación haitiana” y “Rasgos y figuras”; también “El grito de tambor”, “El faldón de la pólvora”, “El corazón de la revuelta”, que tratan sobre otros hechos históricos; además las novelas “El crimen verde”, “Cenizas del querer”, “Cóctel con frenesí” y “¡Oh, Dios!”. 

Eduardo Gautreau de Windt Eduardo 
Gautreau de Windt, narrador y ensayista al presentar “Cuando gemía la Patria” dijo que “como novelista comprometida Emilia Pereyra nos regala una obra que nos llama a la reflexión, sin ser panfletaria ni sesgada por ideología alguna y nos recuerda que esta patria, nuestros ancestros, abuelos y bisabuelos, padecieron bajo el oprobioso e inmisericorde yugo haitiano, durante ese aciago período de 1822 a 1844, la Era de la dominación haitiana, una dominación que no se nos puede olvidar”, expresó. 

Destacó que “y es precisamente en el momento en el que nos quieren desdibujar la historia vendiéndonos falsedades, en la escuela y hasta las altas instancias de los poderes nacionales e internacionales, que una obra como esta irrumpe en la literatura”. 

 La periodista Marivell Contreras fue la maestra de ceremonias y Rosa Iris Clariot recitó varios poemas del patricio Juan Pablo Duarte, con un fondo de guitarra, de Elián Hernández. 

Estuvieron el director de la Biblioteca Nacional, Rafael Peralta Romero, el juez Francisco Ortega yJ orge Radhamés Zorilla Ozuna, entre otros. 

Trayectorias Literarias: Emilia Pereyra 
 Nació en Azua de Compostela el 22 de octubre de 1963 y reside en Santo Domingo desde hace muchos años. Su nombre completo es Minerva Emilia Pereyra Pérez, pero para todos es sencillamente Emilia Pereyra. Narradora, ensayista, historiadora y periodista. 

Licenciada en comunicación social por la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Concluyó una maestría en Periodismo Multimedia en la Universidad del País Vasco, España y un postgrado en Investigación Histórica e Historia del Caribe, organizado por el Archivo General de la Nación y la Facultad de Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso). Ha completado cursos sobre Medios de comunicación en áreas de conflictos en Israel. 

Especializaciones en Investigación histórica del Caribe. Numerosos diplomados sobre Relaciones Públicas, Comunicación Estratégica y Técnicas literarias en Santo Domingo, Cuba y Puerto Rico. 

Ha ejercido el periodismo en La Noticia, El Nuevo Diario, El Caribe, El Siglo y Hoy, entre otros. Se ha desempeñado como comentarista de radio y televisión. Docente en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. 

Formó parte del grupo fundador del Círculo Azuano de Estudios Literarios. Es miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua, del grupo Mester de Narradores de la misma institución y del Ateneo Insular. 

Es integrante de la Asociación de Escritores del Caribe, con sede en Guadalupe; fue viceministra en el Ministerio de Educación y en la actualidad es directora del área de Fomento e Investigación Cultural del Ministerio de Cultura de la República Dominicana. 

Emilia Pereyra, ha recibido importantes reconocimientos a su obra y trayectoria, entre ellos podemos mencionar haber obtenido un segundo lugar en el concurso de Composiciones escolares, organizado por el Consejo Nacional de la Niñez, con un ensayo titulado Familia de barrio marginado vive situación desesperada (1980); tercer lugar en cuento en el Segundo Concurso Literario Regional Sur, realizado por la Sociedad Literaria y Cultural Athene, de Azua (1986); segundo lugar en cuento en el Tercer el Concurso Literario Regional Sur, organizado por la Sociedad Literaria y Cultural Athene, de Azua (1987); primer lugar en cuento en el Cuarto Concurso Literario Regional Sur, realizado por la Sociedad Literaria y Cultural Athene, de Azua (1988); mención de honor en el concurso de cuentos de Casa de Teatro, con Adriana en cualquier tarde (1995); su novela Cenizas del querer fue semifinalista del Premio Planeta (1998). 

En 2005 se le concedió una beca literaria en Leding House en Hudson, Estados Unidos; en el 2006 realizó un curso sobre periodismo en áreas de conflictos, en Tel Aviv, Israel; la X Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2007 la homenajeó y declaró una calle de la Plaza de la Cultura con su nombre (2007).

El Poder Ejecutivo le concedió la Medalla al Mérito a la Mujer Dominicana, por sus logros literarios (2008), la Universidad Tecnológica del Sur la declaró Profesora Meritoria de esa institución; obtuvo el Premio Nacional de Periodismo 2019; el Premio Enriquillo 2020 de novela histórica, con la obra El corazón de la revuelta y recientemente se le concedió el Premio Caonabo de Oro 2025 por su trayectoria literaria. 

Muchas de sus obras han sido incluidas en importantes antologías nacionales y extranjeras, entre los que podemos mencionar a la Antología de cuentos hispanoamericanos de Cuba, por la Casa Editora Abril. 

Estoy seguro de que, conociendo la vocación y dedicación de esta autora, tiene algunos temas inéditos casi listos para ser publicados en breve.